Рубрика: Разное

СОГЛАШЕНИЕ О ВРЕМЕННЫХ МЕХАНИЗМАХ В АФГАНИСТАНЕ ДО ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ИНСТИТУТОВ Участники переговоров по Афганистану под эгидой Организации Объединенных Наций, в присутствии Специального представителя Генерального секретаря по Афганистану, будучи преисполнены решимости положить конец...

ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ НАРОДОВ. Принята Алжирской конференцией национально-освободительных движений в 1976 году и является документом мягкого международного права. Мы живем во времена великих надежд, но также и глубоких беспокойств: — времена конфликтов и противоречий,...

ДЕКЛАРАЦИЯ ПО ЕГИПТУ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 28 февраля 1922г. Поскольку Правительство Его Величества, в соответствии со своими заявленными намерениями желает незамедлительно признать Египет в качестве независимого суверенного Государства; и Поскольку отношения между Правительством Его...

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ ПАЛЕСТИНЫ Декларация Независимости была принята Палестинским Национальным Советом, законодательным органом Организации Освобождения Палестины (ООП) в Алжире 15 ноября 1988г. Во имя Господа, Милостивого, Милосердного Палестина, земля трех монотеистических религий, на которой был...

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ И РЕЛИГИОЗНЫХ УЧЕНЫХ САУДОВСКОЙ АРАВИИ, ОСУЖДАЮЩИЕ ЭКСТРЕМИЗМ И ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ ТЕРПИМОСТЬ — Maй 2008 г. — В качестве дома Двух Священных Храмов Ислама, в Мекке и Медине, Королевство Саудовской Аравии...

КОНСТИТУЦИЯ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ Одобрена на референдуме 11 сентября 1971 года. ЧАСТЬ 1. ГОСУДАРСТВО. Статья 1. Арабская Республика Египет — государство с демократическим социалистическим строем, основанным на союзе трудовых сил народа. Египетский народ является...

КОНСТИТУЦИЯ МАЛАЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ЧАСТЬ I. ГОСУДАРСТВА, РЕЛИГИЯ И ПРАВО ФЕДЕРАЦИИ. Статья 1. Название, Государства и территории Федерации. 1) Федерация именуется Малайской Федерацией. 2) Государствами Федерации являются Джохор, Кедах, Келантан, Негри-Сембилан, Паханг, Перак, Перлис, Селангор...

КОНСТИТУЦИЯ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ принята 13 марта 1973 года ПРЕАМБУЛА. Арабская нация смогла сыграть великую роль в строительстве человеческой цивилизации, когда она была единой. Когда узы ее национальной сплоченности ослабли, цивилизаторская роль арабской нации...

КОНСТИТУЦИЯ ТУНИССКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1 июня 1959 года с поправками, внесенными — Конституционным законом № 65-23 от 1 июля 1965 года в статью 29 конституции — Конституционным законом № 67-23 от 1 июня 1967 года...

ЛИВИЙСКАЯ КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ. Принята 11 декабря 1969 года. Преамбула. Революционный военный совет от имени арабского народа Ливии, который обязался восстановить свободу, наслаждается богатством земли, жизнью в обществе, в котором каждый законопослушный гражданин имеет право...

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОСНОВНОЙ ЗАКОН КОРОЛЕВСТВА ХИДЖАЗ. 29 АВГУСТА 1926 Г. ОТДЕЛ 1. КОРОЛЕВСТВО. ФОРМА ПРАВЛЕНИЯ. СТОЛИЦА. ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК. Статья 1. Хиджазское королевство в своих известных границах представляет единое целое, части которого взаимно связаны между собой...

В. И. Губарев А. В. Губарева КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ Представлен перевод текста Конституционной декларации Египта 2011 г. Сравнительная таблица статей Конституционной декларации 2011 г. и Конституции 1971 г., а также анализ причин...

КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗИДЕНТА ЕГИПТА МОХАММЕДА МУРСИ 22 НОЯБРЯ 2012 ГОДА Декларация начиналась заявлением о том, что революция 25 января возложила на президента обязанность выполнения революционных требований и искоренения пережитков старого режима в государственных институтах...

КОНСТИТУЦИЯ ИСЛАМСКОГО ЭМИРАТА АФГАНИСТАН 1998 ГОДАПРЕАМБУЛА‘Во имя Бога, самого милостивого, самого милосердного’Конституция или, другими словами, «принципы», «конституция» или «порядок», имеют большое значение и важность для каждой страны и ее правительства. Более того, большое внимание...

КОНСТИТУЦИЯ АФГАНИСТАНА текст конституции, опубликованный в Кабуле в русском переводе (см. «Конституция Афганистана», Kabul, Education Press, 1964) 9 мизана 1343 года  1 октября 1964 года ПРЕАМБУЛА Во имя Бога милостивого и милосердного! Во...

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА ЕГИПЕТСКОГО 19 АПРЕЛЯ 1923 Г. (ДУСТУР-ЭЛЬ-МАМЛАКАТ-ЭЛЬ-МЫСРИЕ) КОРОЛЕВСКИЙ ДЕКРЕТ № 42 ОБ УСТАНОВЛЕНИИ КОНСТИТУЦИОННОГО ПОРЯДКА В ГОСУДАРСТВЕ ЕГИПЕТСКОМ Мы, король Египта, с тех пор, как вступили на престол наших предков и приняли на...

КОНСТИТУЦИЯ ИОРДАНСКОГО ХАШИМИТСКОГО КОРОЛЕВСТВА Принята 8 января 1952 года. ГЛАВА ПЕРВАЯ. ГОСУДАРСТВО И ФОРМА ЕГО ПРАВЛЕНИЯ. Статья 1. Иорданское Хашимитское королевство является арабским независимым суверенным государством; его территория неделима и никакая часть его не...

КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН) КОРОЛЕВСТВА ИРАК 21 марта 1925 г. Во имя милостивого и милосердного Бога, Мы, Король Ирака, на основании того, что постановило Учредительное собрание, утвердили наш Основной закон и повелели о его введении...

ОСНОВНОЙ ЗАКОН ИРАНА 30 ДЕКАБРЯ 1906 Г. Во имя милостивого и милосердного Бога. Ввиду того что нашим основанным на справедливости высочайшим фирманом от 5 августа 1906 г. мы повелели учредить Национальный совет для содействия...

КОНСТИТУЦИЯ КОРОЛЕВСТВА МАРОККО 7 декабря 1962 г. ПРЕАМБУЛА Королевство Марокко – суверенное мусульманское государство, официальным языком которого является арабский язык; оно составляет часть Великого Магриба. Являясь африканским государством, оно, кроме того, ставит одной из...